東川系列(5)小學變藝廊!媽媽們的愛心餐

東川「移住率」最高,其實也因為有很多相應的配套,例如這裡有一間語言學校,吸引中港台泰甚至是歐美的人來這邊學日語。這一間置身於郊野的語言學校,裡裡外外的設計都非常Modern,走入其中,有點脫離鄉郊的感覺。

從宣傳單張所見,原來這也是荒廢了的小學改建,原本用途只用作語言學校,今年裡才新增cafe、藝廊及小型圖書館,這些也是觀光客可自由參觀的部份。帶我們來的朋友也說是第一次來,帶著興奮。

我們先逛了一下藝廊,就是分木工品和畫作兩個個室。木工品很有趣的全是椅子,原來都是一位當地木椅收藏家借出來的,只不過是他收藏品的十分之一。

最喜歡是名為「你的椅子」的一列小椅子。原來在東川每一個剛出生的孩子都可免費獲得一張由木匠做的小椅子。朋友說,他的兒子就有2000年這一張,會一直保留,很有意思。看完展館和圖書館後,就到cafe吃午餐。

cafe其實就猶如學校的飯堂,賣的是午飯套餐和一些糕點。在收銀的、在廚房的、做料理的全都是東川居民,清一色女姓,在持家以外,會輪流來這裡值班。每一位都是真媽媽,所以煮我料理也很媽媽,用的蔬菜九成直接就從自己的農場運來,完全無農藥,調味也是濃淡適中的,就是很家庭料理的感覺,喝碗熱湯和白飯,溫暖滿足。

dsc07845
這位是cafe的負責人,由她成立的婦女組織大約有13人。
dsc07840
當日特選午餐,三餸一湯一飯,約一千日元。

dsc07834dsc07837

dsc07792
計劃名叫「你的椅子」,意思是,從一出生起,這裡便有永遠屬於你的一席位。

dsc07809dsc07786dsc07819

dsc07820
小圖書館記載了許多旭岳及北海道的山林史,還有從前旭岳的面貌手繪圖。

dsc07812

dsc07852
校外仍保留從前小學的遊樂場。

dsc07855

東川町文化芸術交流センター
地址:東川町北町1丁目1番1號(舊東川小學校)
網址:http://www.welcome-higashikawa.jp/

東川日本語學校
網址:http://higashikawa-jls.com
(more…)

東川系列(4)隱世木匠!手造機動鳥

東川是全日本移住率最高的城市,要說這裡的賣點,就是近雪山, 水源靚,農作物高質,多靚CAFE及潛在許多絕世工匠及藝術家!早見賢二便是其中一位移住來的絕世工匠。

DSC01890.jpg

他是大阪出身,幼時已愛木雕,24歲時移住木家俱聞名的旭川市當木匠,舉行過數次個展,累積了知名店後,36歲便移住北海道東川町居住,繼續潛心做木。他做的不是常見的木器,是用木、彈弓及線等,做出會動的機械鳥!他做的機械鳥,如札幌許多大樓或是病院等都掛住做裝飾,明治的巧克力廣告中也曾用他的機械飛鼠。雖然他會做很多動物,可是最愛的就鳥,因在東川的家常有不同鳥類飛來,他更做了一個鳥圖,記載鳥的名稱及動態,以此作為參考制木。踏進他的Ibiyak Gallery木屋中,極高的樓底天花就掛上了超過30只機械鳥,完全不用電池,有的隨風雙翼搖動,有的拉捍,鳥還可以自轉的飛翔!不要說是小孩,連大人也覺得很有趣。他的鳥大概是二萬日圓起一只,全手工及看形態神俏程度,真的一點不貴!

dsc01869
絲線吊著鳥類不同部份,風起鳥動,如有生命。
dsc01878
機械鳥都是按這由他親自做的鳥類圖鑒做出實物原大。
dsc01902
日本傳說中的變身面具。
dsc01907
除了機械動物,他也有做擺設、小朋友木椅等。
dsc01908
他的工藝品室叫做Zbiyak Gallery,就近キトウシ展望台及家族旅行村。

Zbiyak Gallery
地址:北海道上川郡東川町東2號北26
電話:0166-82-2301
電郵:zbiyak@potato.ne.jp
網址:http://ventirre.com/zbiyak/
(more…)

東川系列 (3) 隱世森林木匠世界

靠近大雪山,隱在田野間的東川是全日本移住率最高的小城,在日本及北海道人口都不斷下降的情形下,唯有這個小城近年來人口卻不升反跌,這全因當地聚集了許多保護「生活」環境的有心人。

東川町現時人口只有八千,雖說已有增長,可相比起四五十年前農業盛世時,人口還是少,三十多年前起很多學校都因收生不足遂漸閉校。當地有名的森林木屋傢私店及CAFE「北の住まい設計社」原址就是一間小學。
DSC07423.JPG
走入這家森林中的「設計社」,實在有點意外。在東川郊野中竟有這麼漂亮的店,室內擺設滿佈北歐風味。傢俱店全是木品,每一件的設計感都令人想買回家,可是看看價錢,不便宜,木桌一張也要上十萬日元。一直訪問下去,才發現這已是世上絕無僅有的一家傢俱店。
A-chan.Kitano-Sumai_3500.jpg
A-chan.Kitano-Sumai_3416.jpg
社長渡辺雅美,原本在旭川任職室內設計師,30年前想自立開店,在開店前,和家人去了北歐一趟,獲得許多啟發。

「當時日本正值泡沫經濟,資源過剩,造成很多浪費。那時我就不斷思考應該怎去經營「不浪費」天然資源的傢俱店。北歐氣候和北海道相似,長時間處於嚴寒下,當地人祟尚自然共生生活方式,對環境資源十分愛惜,所見所聞,令我下定決心,以「與環境共生」為理念開店。」渡辺雅美說。

回到北海道,她第一件事便是買下了荒廢的小學,改為木工場。「小學校名叫「東川第5小學校」,建於1928年,整間都是木建成的,非常完好,只待人善用。」她說。

一般旅客都只會去傢俱店及餐廳的部份,但是有興趣的買家,可以進入木工場參觀。在工場長則未雅敏的帶領下,我走入了木工場,發現裡裡外外還是小學的模樣,保存得很有味道,可見渡辺雅美的惜物之情。工場長講解整個製木過程後,叫人驚訝,這世上還有人這樣做傢俱!

東川系列 (2) 北海道代表!東川米

朋友是北海道人,跟他說將要來東川及旭岳旅行,他第一反應是「東川嗎?米很好吃的地方!」原來東川米在北海道是非常有名的,主要是因為接近大雪山水源,栽種用的水,都是100%從雪山流至河的水,純淨無污染。旭岳開車下山時,我也學當地人般,拿空樽往大雪山水泉源取水。 往旭岳都必經過東川町的觀光中心,貨架上最當眼的就是一包包的米!價錢並沒有比坊間超市買的便宜,也不算很貴,2KG要900-1100日圓,很多人專程開車來買。一般人不知道,東川米的厲害之處。 花七年正名 北海道的產米量佔全國第一,其中最常見就是七星米﹑ゆめぴりか(夢之米)﹑おぼろつき(朧月米)這三大品種。可是全北海道就只有東川這城出產的米,可以以地方名命名,例如七星米,就叫做東川七星米。單是申請用產地成為品牌,就花了七年時間,每農戶的栽種過程都要詳細紀錄,對水猶其緊張。因為這裡的水源是北海道最純淨之處,就近大雪山,不但市內的水費因近雪山比其他地方平一半,還可以直接到水源取水。好山好水好米,大雪山的雪溶化直接流下來,第一個流到的地方,就是東川,之後才到旭川及其他地方。清純度最道最高,好米也是由此而來。 大雪旭岳水源 地址:北海道上川郡東川釘ノカナン ひがしかわ「道草館」 地址:上川郡東川釘東釘1丁目1番15號(道道旭川旭岳溫泉線沿い) 電話:0166-68-4777 營業時間:9am-7PM(12/31~1/4休息)

東川系列 (1) 絕美旭岳雪山鋒

<更新> 絕美天氣上旭岳 2017年1月17日

稍早前11月上過北海道最高峰旭岳看白雪松樹森林的壯觀畫面!這次1月再跟朋友去,竟是完全不同的絕美風景。說實話,大雪山國立公園能上的山峰不只旭岳一個,許多觀光客都聽著層雪峽之名上黑岳,可是那個震憾度,對我來說,真的遠比不上旭岳。有次跟北海道新聞的記者聊天,才知道他也去旭岳很多年了,說七八年前去時都不見海外旅客。今年去就見到港台星馬人士,說大家終於都知道這塊寶地了。


當天天氣好得,在旭川往旭岳的車程中,就清楚看見的旭岳山峰。美得沒話說。

【初學者勿去滑雪】
一至三月雪季許多歐美人士都為了滑雪或溜雪板而去。可是山峰險要,是絕對不適合初級又或沒甚麼經驗的滑雪者的。我也乖乖的只作個觀光客。一下纜車,真的美得令人太興奮。湛藍的天下是一片雪沙。昨日剛吹了強風,還看到雪地上吹起的風紋。

【翻滾吧!】
原本有第一展望台至第五展望台要走走一圈的路,因是嚴冬雪季,展望台與展望台之間的路和湖都被厚雪鋪著。可從第一展望台直接走至第五展望台。頗斜的山峰路,走起來真的氣喘。可是那純白無潔的雪上,真的好興奮,陽光下雪地如水晶般閃耀,太美。許多遊客都禁不住趴下雪地翻滾!因為真的想不到有甚麼方法可以享受和融入這片壯大雪山峰。

dsc09247
出發時的天氣,讓人大叫なまら天気!(北海道方言﹔絕美天氣的意思)
dsc09260
纜車站前泊滿了車
dsc09263
從纜車站洗手間看出去也是美。
dsc09281
和山峰合照是指定動作。
dsc09302
角度太好,趴下來照更美。
dsc09284
大家必需要穿有筒子的鞋或爬山鞋才較走路。纜車站也有水靴可借。
dsc09287
來滑雪的人排成一列。
dsc09289
人走過,風吹起,便成風紋。是在極冷氣溫下的雪山上才可得到。
dsc09297
當日的雪深。
dsc09306
當日許多來爬山的遊客。
dsc09323
在第五展望台敲起愛之鐘。
dsc09325
和工作人員興奮地合照。
dsc09333
山上的避難小屋。

2016年11月2日

旭岳是北海道最高的山鋒,標高2,291米,聽說是一個萬年爆發一次的火山。就是從網上看到可以近距離接觸噴氣火山以及坐纜車可看到白雪松樹森林的壯觀畫面,特別以此為目標來一趟!如果從山腳爬山上去,就算是夏天雪少,也得五六小時。可是車可到達處於山腰約1000米的旭岳纜車站,坐約10分鐘的高空纜車,則可登上1600高的雪山峰,如果要登頂,則徒步約2小時。

聽員工說旭岳一年中,只有七和八月是沒有雪的,是北海道最長雪季之處,今年全道初雪之地就在這裡,日本新聞更大為報導。我們是11月初到達,風雪還是大,剛好是可看到霧淞的時份。纜車一直往上走,看向山下方向,遠方可看到沿路來時經過的水壩忠別湖整個高空景觀,然後森林就盡入眼廉,非常壯觀!

登山後可選擇爬1至2小時至2,291米北海道最高峰,也可以選擇輕鬆的走徒步徑,一共經過5個展望台,各有不同風景。

a-chan-asahidake_3858
纜車下車就到達山上位於1600米的姿見站

此照片由同行的易日籍攝影師松山永一拍攝https://www.facebook.com/Matsuyama.Photographic.Ofiice

a-chan-asahidake_3927
在山上往山上看時纜車穿越霧淞非常壯麗

此照片由同行的易日籍攝影師松山永一拍攝https://www.facebook.com/Matsuyama.Photographic.Ofiice

d4a_4759
帶備長鏡頭可拍到這樣唯美的照片!
asahidake_a-5
纜車站一下車,步出雪山前,可先換雨鞋。借鞋服務是免費的,但可借的是一般雨靴,防止腳掌入雪,不能保暖。

asahidake_a-8

asahidake_a-6
鞋底有毛墊,腳底不會太冷
asahidake_a-10
東川是北海道其中一個最接近水源的地方,農作物出名純正乾淨,纜車站的炸薯餅強調以東川薯仔製成,便買來試了一個,薯味超級的濃郁,又放了蔥,很香口!暖身後便准備步出雪山了!
14
山上有五個展望台,如果只走展望台的步道,約要1小時,走至山峰則要2小時。時間也因應風雪及個人體力有所不同,我們一行人就有前有後,總共走了2小時完成五個展望台的步道。
dsc06884
纜車職員時不時留意路面狀況,減少意外發生
dsc06903
在第一個展望台合照
15a
每約3-4pm﹑日落前時份,凝結成晶的冰面,輕輕搖晃,太陽光落在搖動的冰面上反射出這稱為「太陽柱」(SUN PILLAR) 的形像。坐纜車時就能看到,整趟車程均向著太陽柱光前進,美得別只顧按快門,一定要用眼睛看!
22a
日落時份的雪山森林太美!
dsc06923
飯堂窗外就是森林,風景很美
asahidake_a-20
東川野菜咖喱¥1150 店員強烈推介的東川野菜飯,強調沒農藥栽種,很簡單的咖喱飯,可是怎麼蔬菜美味得這樣出乎意料?甜美水潤。
8
從網上看到1月起還可看到這樣的風紗
asahidake_a-22
登上了北海道最高峰,買個手信紀念一下!
asahidake_a-21
這盒子是纜車做型,餅乾是比較普通的曲奇。

旭岳ロープウェイ ASAHIGAWA ROPEWAY
地址‧〒071-1472 北海道上川郡東川釘旭岳溫泉
時間‧12月3日至2月18日 9am-4pm 3月31日至5月31日 9am-5pm
收費‧單程¥1800﹑來回¥2,900 (詳細營業時間及收費請按此)
網頁‧http://wakasaresort.com/asahidakeropeway

冬遊北海道必看!免自駕去勻兩大絕景!

<青池夜巴加開班次>  <旭岳冬季巴士開發> 稍前早直擊了青池夜間LIGHT UP,反應極度熱烈。觀光局亦非常反應快地推出由JR美瑛站前往青池及白ひげの滝的穿梭巴士,每逢周六營運,一共12日至今已有近140人報名預約。夜巴是第二年營運,相比往年營運7日共有207人參加更好成績!不過就有很多人問,如果非周六,沒有夜巴,應該怎樣去青池?又問鄰近青池的另一絕景「旭岳」,如果不自駕能否一去? 重點  青池夜巴加開班次 隆重宣佈,青池夜巴將加開班次,配合中港台春節,2017年1月29日(周日)至2月3日(周五) ,六日間每晚行駛。 青池light up &白髭の滝Bus Tour 行程:5pm JR美瑛駅前的「四季の情報館」> 青池 > 白髭の滝 (可選擇在此下車) > 7:30pm回程至美瑛駅 行駛期間:12/3、12/10、12/17、12/24(2016年)、1/7、1/14、1/21、1/28、1/29、1/30、1/31、2/1、2/2、2/3、2/4、2/11、2/18、2/25(2017年) 價錢:大人2,500円、子供1,500円(6-11歳)(如當日於美瑛町內留宿的客可減500円) 訂座:最少16人起行、最多可載24人,必須事先預訂。可致電美瑛觀光協会 0166-92-4378 查詢。(如需情熱北海道代訂,請inbox查詢) 關連記事 (1): 平住大屋、夜訪青池… Read more “冬遊北海道必看!免自駕去勻兩大絕景!”

夏日北海道最高峰 花海片火山 | 情熱北海道

旭岳是北海道最高山峰,雪季長達9個月,全年只有七至九月夏天溶雪。這時開滿高山植物,火山前花海壯麗,絕景震撼人心。最高峰達2,291米高,自駕可到山腰的旭岳溫泉,步行登山至少要四小時,情熱北海道坐上了在這裡經營超過20年的登山纜車,只要坐10分鐘就可登上1,600米的高山,再走一小時步道,就可見壯觀花景及噴火火山!

asahidake1滿山長滿高山植物,包括珍車、黃花石楠花、蝦夷母櫻和蝦夷立金花等。

米之鄉東川町內

旭 岳纜車站位於東川町內,跟北海道人說起東川町,他們就會說「お米美味しい所」,即是米很好吃的地方。全北海道也就只有東川町,能以地方名將米命名。很多日 本人都會來這裡旅遊,一是為爬旭岳,二是為了買米,當然也吃一下當地的美食。在纜車站看到遊客的數據,一年有超過16萬人登纜車,但不足5%是外國人。爬 山當日,也只遇到英語系的美國人﹑泰國人,以及一家大細的台灣人。
asahidake23坐纜車當日遇上來自美國的爬山客

不自駕都能去

或許就是國外遊客還不算多。交通不算太方便。從JR旭川站出發,一日有三班直達纜車站巴士,或是自駕約1小時就能到達。纜車站基地位於旭岳溫泉區的森林界限,坐纜車15分鐘,就到山上1600米的姿見駅。纜車一直往旭岳上方任,看下山就可看到來路時經過的忠別湖。
asahidake_A (1)
坐纜車上山看夜景很多次,坐纜車登雪山完全是另一回事。自駕往纜車站時,經過忠別湖,看到的雪山像風景畫般,想不到不用廿分鐘,便可登上。
asahidake_A (2) asahidake_A (3) asahidake_A (4)
asahidake_A(24)
從纜車向下看就是剛剛來時經過的忠別湖

一小時步道

從姿見駅起可走步道,1.7公里約一小時半走過五個展望台,看到遍山高山植物花﹑噴煙火山以及由雪山水形成的池,山峰的不同面貌。又或可走2小時直接登山頂。有小朋友,也有老人家,慢慢的從步道上走,慢慢的,不會太吃力。

asahidake2
第四展望台與第五展望台之間的姿見之池,就是可以從湖中看到旭岳展影的意思。

asahidake4
高山植物都長得非常貼近地面細小,要把相機貼近才可遠近景一起拍進去。這種花名為「珍車」。

asahidake7
片山珍車,前面是還有點點雪痕的雪山,如像武術世界。

asahidake8
植物寫真家梅澤俊氏曾以「猶如浸在花海游泳」(花の海を泳ぐ気分を浸る)來形容旭岳的片山植物花季。

asahidake9
在第四展望台開始就非常接近噴火的雪山。但不要怕,有說火山每一萬年會爆發一次,上一次爆發是五百年前,所以距離下一次爆花還有9500年。

asahidake10
遇上了好幾次鼠兔,很難捕折近鏡。超可愛的!

asahidake12
山路都有封鎖線,以免大家踏進危險地方。可是卻發現有人為了登山頂,越過封鎖線抄節徑,大家千萬不要學。

asahidake14
從第四展望台回頭看就是夫婦池,一左一右,不管風雪,千萬年火山頭同在。

asahidake_A (17)
愛人一起登過北海道最高峰也是難能可貴,來一起敲起愛之鐘吧。

必吃名物薯餅+蔬菜咖喱飯

都 說東川町是米之鄉。正正因為這裡有好水,就在剛剛爬過的旭岳峰流至忠別湖!聽當地人說這裡水費可是旭川的一半,因為純淨水源咫尺可近,這裡一切的農作物, 包括米﹑蘆筍﹑薯仔﹑青椒﹑番茄等都是以地下水 (即火山流下來的水)灌溉,所以要吃這裡的名物就是農作物及飯!在纜車站CAFÉ及餐廳均有提供。

asahidake_A (10)
東川產炸薯餅¥250
東川產薯仔及細蔥,薯味濃郁滑溜,多蔥香口!

asahidake_A (20)
東川野菜咖喱¥1150
按時令有不同蔬菜,再一次要說,薯仔真的很美味。蘆筍鮮嫩多汁帶甜。飯更是一流,口感偏軟新,香氣十分。

asahidake_A (22)
手信店找得到很多旭岳或纜車造型的手信,全是旭岳限定,值得送給值得的人。

asahidake_A (23)
還找得到洞爺湖很有名的番薯甜饅頭,沒去到洞爺湖就可來這裡買。

結語

這是給就算平日不愛登山的人登雪山的好機會。不只是纜車,登山後也有完整步道,走一小時,走走停停的很輕鬆。沒想過可以這麼近的接近噴火火山口,晨早登山回望時帶一點點雲海也很驚喜。再一次的為世界之美感動。

asahidake15


 Information
旭岳ロープウェイ ASAHIGAWA ROPEWAY
地址:〒071-1472 北海道上川郡東川町旭岳温泉
營業時間:6月18日至9月30日 6:30am-5:30pm (周六日提前半小時於6pm開始)
價格:單程¥1800﹑來回¥2,900 (詳細營業時間及收費請按此)
電話:+81-(0)166-68-9111
官網:旭岳ロープウェイ ASAHIGAWA ROPEWAY

(more…)